Описание
Вход для полоумных и и не Осетин запрещен!
Æгас цæут Ирыстонмæ!
Дунейы мидæг цæры мингай адæмыхæттытæ. Алкæмæн дæр дзы ис йæхи истори, йæхи æвзаг æмæ æгъдау. Æмæ алы адæймаг дæр сæрыстыр вæййы йæ адæмæй, йæ райгуырæн бæстæйæ. Æндæртыл сæ баивын чи сразы уаид, ахæмтæ стæм сты.
Мах адæм ныр цалдæр æнусы дæргъы уырыссагау хонынц "Осетины" (арæзт у гуырдзиаг ныхас "Оси"-йы бындурыл). Фæлæ нæхæдæг та незамантæй нырмæ нæхи хонæм "Ир" æмæ "Дигор", нæ бæстæ та "Ирыстон".
Кæм-фæнды ма цæрæд ирон адæймаг: Хуссар гъе Цæгат Ирыстоны, Уæрæсейы алы къуымты, Турчы, Сирийы, Европæйы кæнæ Амырычы, уый кæддæриддæр зоны йæ уыйдæгтæ кæцæй рацыдысты, æмæ кæм ис уыцы дзуарджын бынат, кæцы йæ йæхимæ æлвасы йæ царды фæстаг бонтæм.
Цыфæнды адæмыхатты кой куы рацæуы, уæд фыццаджыдæр æрымысæм хицæн адæймæгты, уыцы адæмæн кад æмæ намыс чи хæссы, ахæмты. Мах ирон адæм дæр сæрыстыр сты нæ бирæ разагъды лæгтæй, Ирон уæвгæйæ, дунейы алы къуымты йæ адæмæн кад чи кæны æмæ йын йæ Фарн чи хæссы.
Ацы ран ссардзыстут æрмæг уыцы адæмы тыххæй, стæй ма бирæ æндæр хабæрттæ Ирон цард æмæ Ирон адæмы хуыздæр базонынæн.
Æгас нæм цæут!
♠♠
В мире насчитываются тысячи народов и народностей. И каждый из них по своему уникален, неповторим. Представитель каждого из этих народов гордится этой неповторимосью, принадлежностью именно к данному этносу.
Наш народ называют "Осетины", сами же мы во все времена называли себя "Ир" и "Дигор".
И где бы ни проживал осетин: в Северной или Южной Осетии, в различных уголках России, в Турции или Сирии, в Европе, Америке или Австралии, он всегда знает где его корни и тот невидимый, но хорошо осязаемый магнит, который притягивает на протяжении всей жизни.
Любой народ - это в первую очередь люди, представляющие его - носители культуры, языка, традиций, менталитета и духа данного народа. Всё это осетины называют одним звучным словом - Фарн.
Данный проект - об известных представителях осетинского народа, несущих в себе его Фарн.
♠♠
There are thousands and thousands of nations all over the world. And each nation is unique with its own history, culture and language. Everyone who represents a specific nation is proud of this uniqueness, proud of being a representative of his ethnic group.
Our nation has been named “OSSETIANS”, though we always call ourselves “IR” and “DIGOR”. And wherever Ossetians live, in Northern or Southern Ossetia, all over Russia and former USSR, in Turkey, Syria, Europe, North America, Australia, they always know where their roots are coming from, and where that invisible but tangible enough magnet is located, which attracts them through their course of life.
The best knowledge of a nation can be obtained through learning the people – carriers of history, culture, language, traditions, mentality and the spirit of a nation.
All of these concepts could be described with just one but very capacious Ossetian word - FARN.
The goal of this project is to tell you about those, who are the carriers of Ossetian Farn